Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
00:13 

Таурэтари
I'm your source of self-destruction ©
Опросник по поводу озвучки/сабов сериалов - парад чешущих ЧСВ, не иначе. Все смотрят исключительно британские, исключительно в оригинале и, по возможности, без сабов, потому что "Ну там же такой британский английский, и иногда такие милые акценты". Собрание лингвистов, точно.

@темы: Лингвозаметки, Thoughts, TV/Cinema

URL
Комментарии
2014-03-09 в 10:23 

Три сердца
Мы, женщины, всегда влюбляемся в мужчин одного типа. Это наша форма моногамии. (с)
мне ваще стыдно признаваться, что смотрю с озвучкой! заклюют же!!!))) хотя в качестве поддержки языкаы кое что смотрю с англ сабами.

2014-03-09 в 11:34 

Таурэтари
I'm your source of self-destruction ©
мне ваще стыдно признаваться, что смотрю с озвучкой! заклюют же!!!)))
Соглашусь )))
Особенно про "Теорию большого взрыва" не люблю сообщать )

URL
2014-03-09 в 12:03 

Rikarda J
[GNUS`Inc.] [OT5 и ниипёт! ©] [ARMY]
:lol: Мда.

2014-03-09 в 12:46 

Три сердца
Мы, женщины, всегда влюбляемся в мужчин одного типа. Это наша форма моногамии. (с)
Таурэтари, ну да. и про что угодно английское. но момент в том, что даже русские сабы позор! вашу мать, люди, я делаю сто дел, не могу сосредотачиваться каждый раз! я смотрю 50(!!!) разных сериалов! это ж нереально!

2014-03-09 в 13:13 

Рез
С сериалами есть одна проблема: не всегда можно достать качественные сабы для онгоингов, потому, к моему сожалению, мне тоже приходилось некоторые сериалы смотреть в озвучках Лоста и Новы.

2014-03-09 в 16:29 

[Тисса]
[Доктор научил!] Иногда мое великолепие изумляет даже меня. -=Ваштанерада=-
ну не знаю, есть сериалы которые я принципиально смотрю с озвучкой и жду эту озвучку...
ну и когда сабы или оригинал, ты больше помимо просмотра делать ничего не можешь...
+ я не все сериалы понимаю вообще... они иногда говорят так, что убить охота

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Eat Sleep Jig

главная